1·She's lost all her money, poor soul.
可怜的人，她的钱全没了。
—— 《牛津词典》
2·O poor soul, poor soul, how he doth suffer!
啊，可怜的人，可怜的人，他是多么痛苦啊！
3·Oh, be warned, poor soul, and escape while you may.
啊，你要当心，可怜的人，趁你还来得及，赶快逃走吧。
4·As soon as he could recover his wits he cried out, "Have thy wish, poor soul!"
他刚一恢复了理智，就大声喊道：“那就如你所愿吧，可怜的人儿！”
5·He looks miserable, poor soul.
愁眉苦脸的可怜家伙。
6·Fade if one of the beasts targets you, it'll go for some other poor soul instead.
当血兽的目标是你的时候用渐隐，它就会去找其他的倒霉蛋了。
7·She dropped her head again on Marius' knees, and her eyelids closed. He thought the poor soul had departed.
她让她的头重行落在马吕斯的膝上，她的眼睛也闭上了。
8·Many, many a poor soul hath given its confidence to me, not only on the deathbed, but while strong in life, and fair in reputation.
许许多多可怜的灵魂向我作过仟悔，不仅是在生命弥留的病倔上，而且也在精力旺盛、名声良好的时刻。
9·At God's footstool to confess, a poor soul knelt, and bowed his head. "I failed! " He cried. The Master said, "Thou didst thy best, that's success. "
一个可怜的灵魂，跪在台阶上向上帝忏悔，低垂着头，“我失败了”，他痛哭着说。上帝说：“你尽了全力，这就是成功。”
10·I felt keenly for the poor body-starved theory-burdened soul, and though I was under no delusion as to the assistance I got in my Latin, I could not make up my mind to get rid of him.
我很可怜这个身体上受着饥饿、心灵上又担负着理论重负的人，对于我的拉丁文，我虽然不抱任何进步的幻想，但我也下不了决心把他辞退。